遊び方・仕組み
「もしもサッカー選手だったら」は、日本・スペイン・イタリア・フランス・ドイツ・アルゼンチン・ブラジルのどこかに生まれた一人の少年が、サッカーを始め、プロとして引退するまでの人生を、確率に従って体験する非公式のシミュレーションゲームです。やめる道も、テストに落ちる日も、あります。
遊び方
最初に、生まれる国と地域、ポジション、利き足、好きなチーム、才能(リアル・地元で評判の子・怪物候補)を選んで「人生をはじめる」を押します。あとは自動で1年ずつ進み、進路の分かれ道(中学・高校・卒業後・移籍オファー・大ケガの対応など)になると、選択肢が出ます。再生・一時停止・倍速・「次の分岐へ」で、進み方を調整できます。練習方針(バランス・技術・体づくり・メンタル・休養)も、いつでも変えられます。
人生の流れ
少年団から中学、高校、大学(日本の場合)や地域リーグを経て、プロ(1部・2部・3部)を目指します。Jクラブのユース・セリエAのカンテラのような育成組織に入れるか、テストに合格するかは、能力と運しだいです。プロ入り後は、出場機会、ケガ、レンタル移籍、契約満了、昇格・降格、国内外への移籍、サウジアラビア・UAE・中国のリーグへの移籍などが起こります。
能力と確率
能力は「技術・体力・メンタル」の3つで、年齢とともに変化します。能力は結果を決めるのではなく、確率に影響します。「リアル」では、サッカーを始めた子のうちプロに届くのは100人に1〜2人ほどです。
国とリーグ、代表・ワールドカップ
日本・スペイン・イタリア・フランス・ドイツ・アルゼンチン・ブラジルの1部〜3部リーグと、サウジアラビア・UAE・中国のリーグを収録しています。国内カップ、欧州・南米・アジアの大陸クラブ大会、クラブワールドカップもあります。代表に選ばれると、ワールドカップの予選(ヨーロッパはグループ戦とプレーオフがあり、厳しい戦いです)と本大会、EURO・コパ・アメリカ・アジアカップに出場できます。
成績・年俸・思い出の試合
シーズンごとの出場・得点・アシストなどの成績と、各年の年俸(その国の通貨と、円・ユーロの換算)が記録されます。デビュー戦、初ゴール、優勝を決めた試合、ワールドカップの決勝などは、「思い出の試合」として残ります。
対応言語
日本語・スペイン語・ドイツ語・フランス語・ポルトガル語・イタリア語に対応しています。画面右上で切り替えられます。
ご注意
数値や仕組みは、公開されている情報をもとにした概算で、実際とは異なります。選手・人物はすべて架空です。くわしくは、運営者情報・免責事項をご覧ください。
Cómo se juega
«¿Y si fueras futbolista?» es un simulador no oficial en el que un niño nacido en Japón, España, Italia, Francia, Alemania, Argentina o Brasil empieza a jugar al fútbol y vive su carrera hasta la retirada, siguiendo las probabilidades. También existe abandonar o no superar unas pruebas.
Cómo se juega
Elige el país y la región de nacimiento, la posición, la pierna hábil, el equipo favorito y el talento (realista, promesa del barrio o superdotado) y pulsa «Empezar la vida». El tiempo avanza solo, año a año, y en los momentos clave (infantil, juvenil, tras el juvenil, ofertas de traspaso, lesiones graves…) aparecen decisiones. Puedes pausar, acelerar o saltar hasta la próxima decisión, y cambiar el plan de entrenamiento en cualquier momento.
El camino de una carrera
Desde el fútbol base, pasando por infantil, juvenil y universidad (en Japón) o ligas regionales, se aspira a ser profesional en primera, segunda o tercera división. Entrar en una cantera o superar unas pruebas depende del nivel y de la suerte. Ya como profesional hay minutos, lesiones, cesiones, fin de contrato, ascensos y descensos, traspasos nacionales e internacionales y ofertas de ligas como Arabia Saudita, Emiratos o China.
Habilidad y probabilidades
La habilidad se compone de técnica, físico y mental, y cambia con la edad. No decide el resultado: solo cambia las probabilidades. En modo realista, solo 1 o 2 de cada 100 niños llegan a profesionales.
Países, ligas, selección y Mundial
Incluye de primera a tercera división de Japón, España, Italia, Francia, Alemania, Argentina y Brasil, y las ligas de Arabia Saudita, Emiratos y China. Hay copas nacionales, competiciones continentales de clubes y el Mundial de Clubes. Con la selección puedes jugar la clasificación mundialista (en Europa, con fase de grupos y play-off, muy exigente), el Mundial y la Eurocopa, la Copa América o la Copa Asiática.
Estadísticas, salarios y partidos para el recuerdo
Se registran las estadísticas de cada temporada y el salario de cada año (en la moneda del país y convertido). El debut, el primer gol, los partidos de títulos o la final de un Mundial quedan guardados como «partidos para el recuerdo».
Idiomas
Disponible en japonés, español, alemán, francés, portugués e italiano. Puedes cambiar de idioma arriba a la derecha.
Aviso
Las cifras y reglas son estimaciones basadas en información pública y difieren de la realidad. Todos los jugadores y personas son ficticios. Más información en Operador y aviso legal.
Spielanleitung
„Was wäre, wenn du Fußballprofi wärst?“ ist ein inoffizielles Simulationsspiel: Ein Junge, geboren in Japan, Spanien, Italien, Frankreich, Deutschland, Argentinien oder Brasilien, beginnt mit dem Fußball und erlebt seine Laufbahn bis zum Karriereende – nach Wahrscheinlichkeiten. Aufhören oder durch eine Sichtung fallen ist ebenfalls möglich.
So wird gespielt
Wähle Geburtsland und Region, Position, starken Fuß, Lieblingsverein und Talent (realistisch, Talent des Viertels oder Wunderkind) und drücke „Leben beginnen“. Die Zeit läuft automatisch Jahr für Jahr; an wichtigen Weggabelungen (Jugend, nach der Jugend, Transferangebote, schwere Verletzungen …) erscheinen Entscheidungen. Du kannst pausieren, beschleunigen oder bis zur nächsten Entscheidung springen und den Trainingsplan jederzeit ändern.
Der Weg einer Karriere
Vom Kinderfußball über die Jugend, Universität (in Japan) oder Regionalligen geht es in Richtung Profi in der ersten, zweiten oder dritten Liga. Ob du in ein Nachwuchsleistungszentrum aufgenommen wirst oder eine Sichtung bestehst, hängt von Können und Glück ab. Als Profi gibt es Einsatzzeiten, Verletzungen, Leihen, auslaufende Verträge, Auf- und Abstiege, Transfers im In- und Ausland sowie Angebote aus Saudi-Arabien, den Emiraten oder China.
Fähigkeiten und Wahrscheinlichkeiten
Die Fähigkeiten bestehen aus Technik, Physis und Mentalität und verändern sich mit dem Alter. Sie entscheiden nicht über das Ergebnis, sondern verschieben nur die Wahrscheinlichkeiten. Im realistischen Modus schaffen es nur 1 bis 2 von 100 Kindern zum Profi.
Länder, Ligen, Nationalmannschaft und WM
Enthalten sind die ersten bis dritten Ligen von Japan, Spanien, Italien, Frankreich, Deutschland, Argentinien und Brasilien sowie die Ligen von Saudi-Arabien, den Emiraten und China. Es gibt nationale Pokale, kontinentale Klubwettbewerbe und die Klub-WM. Mit der Nationalmannschaft kannst du an der WM-Qualifikation (in Europa mit Gruppe und Play-offs, sehr schwer), der WM sowie EM, Copa América oder Asienmeisterschaft teilnehmen.
Statistiken, Gehälter und unvergessliche Spiele
Festgehalten werden die Saisonstatistiken und das Gehalt jedes Jahres (in der Landeswährung und umgerechnet). Debüt, erstes Tor, Titelspiele oder ein WM-Finale bleiben als „unvergessliche Spiele“ erhalten.
Sprachen
Verfügbar auf Japanisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch und Italienisch. Die Sprache lässt sich oben rechts wechseln.
Hinweis
Zahlen und Regeln sind Schätzungen auf Grundlage öffentlicher Informationen und weichen von der Realität ab. Alle Spieler und Personen sind fiktiv. Mehr unter Betreiber & Haftungsausschluss.
Comment jouer
« Et si tu étais footballeur ? » est un jeu de simulation non officiel : un garçon né au Japon, en Espagne, en Italie, en France, en Allemagne, en Argentine ou au Brésil commence le football et vit sa carrière jusqu'à la retraite, selon les probabilités. Abandonner ou rater une détection peut aussi arriver.
Comment jouer
Choisissez le pays et la région de naissance, le poste, le pied fort, le club préféré et le talent (réaliste, espoir du quartier ou prodige), puis appuyez sur « Commencer la vie ». Le temps avance seul, année après année, et des choix apparaissent aux moments clés (jeunes, après les juniors, offres de transfert, graves blessures…). Vous pouvez mettre en pause, accélérer ou aller jusqu'à la prochaine décision, et changer le plan d'entraînement à tout moment.
Le parcours d'une carrière
De l'école de foot aux juniors, à l'université (au Japon) ou aux championnats régionaux, on vise le professionnalisme en première, deuxième ou troisième division. Intégrer un centre de formation ou réussir une détection dépend du niveau et de la chance. Chez les pros, il y a le temps de jeu, les blessures, les prêts, les fins de contrat, les montées et descentes, les transferts nationaux et internationaux et les offres de ligues comme l'Arabie saoudite, les Émirats ou la Chine.
Capacités et probabilités
Les capacités se composent de la technique, du physique et du mental et évoluent avec l'âge. Elles ne décident pas du résultat : elles modifient seulement les probabilités. En mode réaliste, seuls 1 à 2 enfants sur 100 deviennent professionnels.
Pays, ligues, sélection et Coupe du monde
Le jeu inclut les première à troisième divisions du Japon, de l'Espagne, de l'Italie, de la France, de l'Allemagne, de l'Argentine et du Brésil, ainsi que les ligues d'Arabie saoudite, des Émirats et de Chine. Il y a des coupes nationales, des compétitions continentales de clubs et la Coupe du monde des clubs. En sélection, vous pouvez disputer les qualifications mondiales (en Europe, avec poules et barrages, très difficiles), la Coupe du monde, l'Euro, la Copa América ou la Coupe d'Asie.
Statistiques, salaires et matchs inoubliables
Les statistiques de chaque saison et le salaire de chaque année (dans la monnaie du pays et converti) sont enregistrés. Les débuts, le premier but, les matchs de titre ou une finale de Coupe du monde sont conservés comme « matchs inoubliables ».
Langues
Disponible en japonais, espagnol, allemand, français, portugais et italien. Vous pouvez changer de langue en haut à droite.
Remarque
Les chiffres et règles sont des estimations basées sur des informations publiques et diffèrent de la réalité. Tous les joueurs et personnes sont fictifs. Plus d'informations sur la page Éditeur et avertissement.
Como jogar
«E se você fosse jogador de futebol?» é um simulador não oficial: um menino nascido no Japão, Espanha, Itália, França, Alemanha, Argentina ou Brasil começa a jogar futebol e vive sua carreira até a aposentadoria, seguindo probabilidades. Desistir ou ser reprovado numa peneira também pode acontecer.
Como jogar
Escolha o país e a região de nascimento, a posição, a perna boa, o time do coração e o talento (realista, promessa do bairro ou fenômeno) e toque em «Começar a vida». O tempo avança sozinho, ano a ano, e nos momentos decisivos (base, juvenil, depois do juvenil, propostas de transferência, lesões graves…) aparecem escolhas. Você pode pausar, acelerar ou ir até a próxima decisão, e mudar o plano de treino a qualquer momento.
O caminho de uma carreira
Da base ao juvenil, à universidade (no Japão) ou às ligas regionais, o objetivo é ser profissional na primeira, segunda ou terceira divisão. Entrar numa categoria de base ou passar numa peneira depende do nível e da sorte. Já como profissional há minutos em campo, lesões, empréstimos, fim de contrato, acessos e rebaixamentos, transferências nacionais e internacionais e propostas de ligas como Arábia Saudita, Emirados ou China.
Habilidade e probabilidades
A habilidade é formada por técnica, físico e mental e muda com a idade. Ela não decide o resultado: apenas altera as probabilidades. No modo realista, só 1 ou 2 em cada 100 crianças chegam a profissionais.
Países, ligas, seleção e Copa do Mundo
O jogo inclui da primeira à terceira divisão de Japão, Espanha, Itália, França, Alemanha, Argentina e Brasil, além das ligas da Arábia Saudita, Emirados e China. Há copas nacionais, competições continentais de clubes e o Mundial de Clubes. Na seleção, você pode disputar as eliminatórias da Copa (na Europa, com grupo e repescagem, muito difíceis), a Copa do Mundo e a Eurocopa, a Copa América ou a Copa da Ásia.
Estatísticas, salários e jogos inesquecíveis
São registradas as estatísticas de cada temporada e o salário de cada ano (na moeda do país e convertido). A estreia, o primeiro gol, os jogos de título ou uma final de Copa do Mundo ficam guardados como «jogos inesquecíveis».
Idiomas
Disponível em japonês, espanhol, alemão, francês, português e italiano. Você pode trocar o idioma no canto superior direito.
Aviso
Os números e regras são estimativas baseadas em informações públicas e diferem da realidade. Todos os jogadores e pessoas são fictícios. Mais informações em Operador e aviso legal.
Come si gioca
«E se fossi un calciatore?» è un gioco di simulazione non ufficiale: un ragazzo nato in Giappone, Spagna, Italia, Francia, Germania, Argentina o Brasile inizia a giocare a calcio e vive la sua carriera fino al ritiro, secondo le probabilità. Può succedere anche di smettere o di non superare un provino.
Come si gioca
Scegli paese e regione di nascita, ruolo, piede preferito, squadra del cuore e talento (realistico, promessa del quartiere o fenomeno) e premi «Inizia la vita». Il tempo scorre da solo, anno dopo anno, e nei momenti chiave (settore giovanile, dopo le giovanili, offerte di trasferimento, gravi infortuni…) compaiono delle scelte. Puoi mettere in pausa, accelerare o saltare alla prossima decisione e cambiare il piano di allenamento in qualsiasi momento.
Il percorso di una carriera
Dalla scuola calcio alle giovanili, all'università (in Giappone) o ai campionati regionali, si punta al professionismo in prima, seconda o terza divisione. Entrare in un settore giovanile o superare un provino dipende dal livello e dalla fortuna. Da professionista ci sono minuti in campo, infortuni, prestiti, contratti in scadenza, promozioni e retrocessioni, trasferimenti in patria e all'estero e offerte da campionati come Arabia Saudita, Emirati o Cina.
Abilità e probabilità
Le abilità sono tecnica, fisico e mentale e cambiano con l'età. Non decidono il risultato: modificano solo le probabilità. In modalità realistica solo 1 o 2 bambini su 100 arrivano al professionismo.
Paesi, campionati, nazionale e Mondiali
Sono inclusi i campionati dalla prima alla terza divisione di Giappone, Spagna, Italia, Francia, Germania, Argentina e Brasile, oltre a quelli di Arabia Saudita, Emirati e Cina. Ci sono coppe nazionali, competizioni continentali per club e il Mondiale per club. Con la nazionale puoi giocare le qualificazioni ai Mondiali (in Europa con girone e playoff, molto dure), i Mondiali e gli Europei, la Copa América o la Coppa d'Asia.
Statistiche, stipendi e partite indimenticabili
Vengono registrate le statistiche di ogni stagione e lo stipendio di ogni anno (nella valuta del paese e convertito). L'esordio, il primo gol, le partite dei titoli o una finale dei Mondiali restano salvati come «partite indimenticabili».
Lingue
Disponibile in giapponese, spagnolo, tedesco, francese, portoghese e italiano. Puoi cambiare lingua in alto a destra.
Avvertenza
Numeri e regole sono stime basate su informazioni pubbliche e differiscono dalla realtà. Tutti i giocatori e le persone sono fittizi. Maggiori informazioni in Gestore e avvertenze.